249 maisons à vendre à 5080

NAMUR-SALZINNES - Dans un environnement calme et verdoyant, tout en restant à proximité directe du centre-ville et de toutes les facilités, magnifique APPARTEMENT NEUF (2ch/1sdb) de 93,8 m² bénéficiant d'une TERRASSE en coin de 27 m² et d'un JARDIN de 75 m². Situé au rez-de-chaussée, il se compose d'un hall d'entrée avec espace vestiaire, un séjour de 34,3 m² avec cuisine ouverte super équipée s'ouvrant sur la terrasse et le jardin, deux chambres (13 et 10,9 m²), une salle de bain (double lavabo, bain), un WC séparé et une buanderie. L'appartement bénéficie de finitions de qualité et de techniques de construction performantes répondant aux exigences énergétiques actuelles: isolation thermique et acoustique poussée, chauffage par le sol, pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux (+ panneaux solaires et récupération des eaux pluviales pour les communs). PEB A à A+. Cave et emplacement de parking en supplément. Local vélo sécurisé. Loi Breyne applicable. Vente du terrain sous

NAMUR-SALZINNES - Dans un environnement calme et verdoyant, tout en restant à proximité directe du centre-ville et de toutes les facilités, magnifique APPARTEMENT NEUF (2ch/1sdb) de 83,3 m² bénéficiant d'une TERRASSE en coin de 24 m² et d'un JARDIN de 91,6 m², tous deux orientés au sud-ouest et sud-est. Situé au rez-de-chaussée, il se compose d'un hall d'entrée, un séjour de 29,9 m² avec cuisine ouverte super équipée s'ouvrant sur la terrasse et le jardin, deux chambres (12,4 et 8,9 m²), une salle de bain (double lavabo, bain), un WC séparé et une buanderie. L'appartement bénéficie de finitions de qualité et de techniques de construction performantes répondant aux exigences énergétiques actuelles: isolation thermique et acoustique poussée, chauffage par le sol, pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux (+ panneaux solaires et récupération des eaux pluviales pour les communs). PEB A à A+. Cave et emplacement de parking en supplément. Local vélo sécurisé. Loi Breyne applicabl

NAMUR-SALZINNES - Dans un environnement calme et verdoyant, tout en restant à proximité directe du centre-ville et de toutes les facilités, magnifique APPARTEMENT NEUF (1ch/1sdb) de 69 m² bénéficiant d'une TERRASSE de 20 m² et d'un JARDIN de 113 m², tous deux orientés au sud-est. Situé au rez-de-chaussée, il se compose d'un hall d'entrée avec espace vestiaire, un séjour de 29 m² avec cuisine ouverte super équipée s'ouvrant sur la terrasse et le jardin, une chambre de 13,5 m², une salle de bain (lavabo, bain), un WC séparé et une buanderie. L'appartement bénéficie de finitions de qualité et de techniques de construction performantes répondant aux exigences énergétiques actuelles: isolation thermique et acoustique poussée, chauffage par le sol, pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux (+ panneaux solaires et récupération des eaux pluviales pour les communs). PEB A à A+. Cave et emplacement de parking en supplément. Local vélo sécurisé. Loi Breyne applicable. Vente du terrain

Vous serez sous le charme de cette jolie et spacieuse maison d'habitation traditionnelle 3 façades érigée sur un terrain de 7 a 74 ca de 6 ch a/poss d'y faire 3 ch supplémentaires. Elle est située dans le magnifique village de Dave au calme (cul de sac) à l'abri des regards a/ vue imprenable s/la vallée et proche des commodités, commerces, gds axes autoroutiers. Idéale pour une gde famille. Peb D!

NAMUR (Saint-Servais) – Appart. 2 ch – Investissement – Rez Rue Derenne Deldinne 39/01 – Namur Appartement 2 chambres (±96 m²) au rez-de-chaussée. Séjour spacieux (±40 m²). Équipé de volets côté rue – PEB A+. ⚠️ Obligation locative – idéal investisseur. Proche centre, commerces, écoles et transports. Options: parking (dès 30.000 € HTVA) – cave (10.000 € HTVA, limité). Investissement sécurisé

À vendre: Maison neuve 2 façades – SORINNES / Dinant Situées à Sorinnes, dans un nouveau quartier résidentiel calme, ces 3 maisons neuves mitoyennes disponibles à l'unité séduisent par leur architecture contemporaine, leurs volumes optimisés et leurs prestations de qualité. Parfait pour un premier achat, navetteurs ou investisseurs.Découvrez ici la maison centrale, 2 façades, sise Rue des Libérateurs 4 Composition:Rez-de-chaussée• Hall d’entrée avec WC séparé• Garage intégré• Séjour avec espace salon et salle à manger• Cuisine ouverte à personnaliser ▶️ Bon de 10.000 € offert pour choisir la cuisine de vos rêves ! Accès direct vers la terrasse et le jardinÉtage• 3 chambres• Salle de douche avec wc et douche• Hall de nuit spacieux avec coin bureaux Atouts:✅ Emplacement privilégié, nouveau quartier résidentiel calme et recherché aux portes de Dinant✔️ Nouvelle construction (première occupation) PEB A - panneaux photovoltaïques, châssis PVC double vitrage, excellente isolation, chauffag

NAMUR (Saint-Servais) – Appart. 3 ch – Rez – Terrasse + jardin Rue Nanon 127/02 – Namur Appartement 3 chambres (±117 m²) au rez-de-chaussée, dont une avec salle de douche privative. Séjour lumineux (±39 m²), terrasse de 26 m² orientée sud + jardin de 20 m² ouest. Équipé de panneaux photovoltaïques et système anti-intrusion. Proche centre, commerces, écoles et transports. Options: parking (30.000 € HTVA) – cave (10.000 € HTVA, limité). Idéal famille avec extérieur complet

NAMUR (Saint-Servais) – Appart. 2 ch – Rez – Terrasse sud Rue Nanon 127/01 – Namur Appartement 2 chambres (±97 m²) au rez-de-chaussée. Séjour lumineux (±32 m²), terrasse de 12 m² orientée sud. Équipé de panneaux photovoltaïques, système anti-intrusion et volets côté rue. Proche centre, commerces, écoles et transports. Options: parking (30.000 € HTVA) – cave (10.000 € HTVA, limité). Confort moderne avec terrasse plein sud

NAMUR (Saint-Servais) – Appart. 1 ch – Investissement – Rez Rue Nanon 129/01 – Namur Appartement 1 chambre au rez-de-chaussée. Séjour (±34 m²), chambre de ±12,5 m². Équipé d’un système anti-intrusion. Proche centre, commerces, écoles et transports. ⚠️ Obligation locative – idéal investisseur. Options: parking (30.000 € HTVA) – cave (10.000 € HTVA, limité). Opportunité d’investissement sécurisé

EGHEZEE, au cœur du charmant village de Liernu, splendide PROPRIETE qui s’étend sur plus de 17 hectares. Ancienne ferme en carré rénovée avec le plus grand soin, elle a conservé les plus belles caractéristiques d’une ancienne demeure et dispose du confort et des techniques d’une habitation contemporaine. Elle est abritée des nuisances sonores et bénéficie d’une parfait intimité. Les terres avoisinantes ont été redessinées et soigneusement aménagées pour harmoniser le corps de logis dans un cadre de vie exceptionnel! Le jardin est ouvert sur un splendide parc à la végétation aussi mature que diversifiée; allées, étangs, ruisseau, prairies, bois, verger, piste équestres, zones de promenades…La partie bâtie s’étend autour d’une élégante cour intérieure. Elle avoisine un total de 2500 m² construits et se compose comme suit: Le corps de logis principal et son orangerie (1025m² - 7ch/6sdb), rénové avec raffinement et en état irréprochable. Les abords disposent de terrasses, jardins, espace p

Agréable maison avec jardin dans un quartier recherché ! Idéalement située dans un environnement calme tout en étant à proximité immédiate des commerces et des principaux axes, cette maison aux beaux volumes offre un excellent potentiel. Composition: Rez-de-chaussée: hall d'entrée avec vestiaire, toilettes invités, cuisine et lumineux séjour agrémenté d'un poêle à bois, garage. 1er étage: hall de nuit, quatre chambres et une salle de bains. 2e étage: vaste grenier aménageable Sous-sol: cave et chaufferie. À l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse et un agréable jardin. Un garage fermé supplémentaire complète ce bien. Une remise au goût du jour permettra de révéler tout le potentiel de cette maison et d'en faire un lieu de vie chaleureux et personnalisé. Une belle opportunité à découvrir sans tarder ! Infos & visites au 0475 23 57 29ℹ️ Renseignements donnés à titre informatif et non contractuel, en ce compris le prix.Les surfaces indiquées, même reprises comme « habitables », corres

Viager non libre (libre au décès) à FLOREFFE, village en bord la Sambre, à la sortie de Namur, en province de Namur, commune riche en patrimoine historique et en beautés naturelles avec une pépite, son abbaye et sa célèbre bière. Havre de paix pour les amoureux de la nature, une invitation aux balades enchantées. La maison que nous vous proposons est un coffre fort aux trésors de la vie ! Une maison de pierres à l’orée du bois, un refuge idéal en harmonie avec la nature qui s’éveille à vos pieds, synonyme d’un retour aux sources offrant un cadre de vie serain, entre habitat humain et forêt sauvage. Elle se compose de: hall d’entrée avec vestiaire, très beau living carrelé, cuisine équipée, à l’étage, 3 chambres (+- 18m², 13m² et 12m²), salle de bain avec bain douche, meuble lavabo, bidet et wc. Cave avec chaudière et boiler. Grand garage (+- 30m²) avec wc et coin buanderie. Parking 2 voitures (ou futur jardin), atelier de +- 70m².Viager libre au décès | Vendeur: DAME 76 ANS | Valeur 27

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 149 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 45,38 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 15 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (2CH/1SDB) de 103,38 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 41 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 15 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

BELGRADE Rue Joseph Vincent 44 - Maison unifamiliale 3 façades située dans un quartier résidentiel aéré et calme. Elle se compose comme suit: un vaste hall d'entrée, un garage, une buanderie, une petite annexe à la maison. A l'étage, un WC indépendant, une cuisine séparée équipée, une arrière cuisine, un séjour avec feu ouvert pour vos soirées d'hiver. Au second étage, trois chambres et une salle de bains. Un grenier non aménageable (isolé). Emplacements de parking devant et sur le coté de la maison. Petit jardin arboré avec abris de jardin. PEB classe D - 283kWh/m².an n° 2026070701753. Installation électrique à remettre en conformité. Chaudière au mazout (raccordable au gaz selon ORES). Situation idéale - proche de la ville, bien desservi par les transports en commun, mais également proche de l'E42. Faire offre à partir de 290.000 € sous réserve d'acceptation du vendeur. Proximité des commerces etc. A visiter dès maintenant avec votre agent local !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (2CH/1SDB) de 103,40 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 35,94 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 10,80 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 2 chambres et de 2 WC. Combes aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 134,94 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 40,99 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 12 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 120,80 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 39,92 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 12 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 135,10 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 44,33 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 15 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 134,96 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 40,99 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 12 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 121,12 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 39,90 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 15 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Combles aménageables. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (3CH/1SDB) de 128,10 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 39,90 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 13,65 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 3 chambres et de 2 WC. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

Bouge – Située à deux pas du centre et des paysages champêtres ainsi que des commodités (des transports et des écoles), MAISON NEUVE (4CH/1SDB) de 158,81 m² avec TERRASSE et JARDIN. Elle se compose d'un séjour de 38,92 m² avec cuisine équipée ouverte donnant accès à la terrasse de 14,70 m², d'un hall d'entrée, d'une buanderie, d'un hall de nuit, de 4 chambres dont une avec dressing et de 2 WC. Elle est conçue avec des matériaux durables et de qualité. Chauffage via une pompe à chaleur individuelle, ventilation double flux, châssis double vitrage en PVC. Cuisine équipée. Finitions intérieures de grande qualité et les dernières technologies en termes de performance énergétique. A proximité des axes routiers, des transports, des commerces, des écoles. PEB prévisionnel « A ». Vente sous régime TVA de 21 % pour la construction et droits d’enregistrement pour la partie terrain. Loi Breyne est d'application. Situation privilégiée. A découvrir chez L&P au 081 303 404 !

NAMUR - Belgrade: Rue des Forsythias, 7 Dans un quartier calme, à proximité de tout (axes routiers, transports en commun, commerces, écoles. ), maison uni-familiale 4 façades sur +/- 7 are, à rafraîchir. Entièrement cavée, offrant aux étages 3 chambres et grenier aménageable, son rez comporte un vaste et agréable séjour avec cuisine et une pièce séparée. Le jardin arboré est d'une taille correcte pour qui veut bénéficier d'un espace extérieur sans devoir y consacrer la totalité de son temps de loisir. Il abrite des arbres fruitiers

Sous-sol: Cave Rez-de-chaussée: Grand séjour, cuisine, salle-de-bain avec WC 1er étage: 2 grandes chambres 2ème étage: 2 chambres + Terrasse couverte Sous les combles: Grenier non-aménageable en l’état Extérieur: Cour Toit en ardoises Châssis simple vitrage en aluminium au rez-de-chaussée Châssis double vitrage en PVC aux étages Chaudière au gaz de ville Électricité non-conforme PEB E Visites sur rendez-vous avec Monsieur Franck (AIN): 0476/42.26.07

Huis - 3 - 200.00: Namen - vente

Cet immeuble, idéalement situé en bord de Meuse à Jambes, offre un emplacement privilégié avec une vue imprenable sur la Meuse et la Citadelle de Namur. Il s’adapte parfaitement à différents profils. Une famille pourra y poser ses valises et profiter du cadre de vie agréable qu’offre le quartier, à la fois calme et central, tout en étant à proximité des commerces et des transports. Les indépendants et les professions libérales apprécieront ce bien pour sa capacité à séparer la vie professionnelle et personnelle. Avec des espaces modulables, il est possible d’aménager un bureau ou un atelier tout en conservant un espace de vie confortable et fonctionnel. Ce bien offre ainsi une parfaite opportunité pour ceux qui souhaitent concilier travail et tranquillité à la maison. Pour les investisseurs, cet immeuble présente un potentiel intéressant. Sous réserve d’acceptation de la Ville de Namur, il est envisageable de diviser l’immeuble en deux ou trois unités, offrant ainsi des possibilités de

Idéalement située à Dave, à seulement 5 minutes de Wépion et 10 minutes de Namur, cette agréable villa 4 façades, construite en 2000 et implantée sur une parcelle de 9 ares, offre un cadre de vie paisible tout en bénéficiant d'une excellente accessibilité vers les grands axes et les commodités. Le rez-de-chaussée se compose d'un hall d'entrée avec coin vestiaire et WC indépendant, desservant un vaste séjour particulièrement lumineux réunissant salon et salle à manger, largement ouvert sur le jardin et la terrasse. Vous y découvrirez également une cuisine équipée avec accès direct à une buanderie, disposant des emplacements techniques et d'un accès vers l'extérieur. Ce niveau comprend également un bureau, pouvant facilement être aménagé en quatrième chambre, en espace de télétravail ou encore convenir à l'exercice d'une profession libérale. À l'étage, un hall de nuit dessert trois belles chambres, dont une suite parentale avec coin dressing, ainsi qu'une spacieuse salle de bains équipée

Les maisons de plain-pied deviennent rares. surtout lorsqu'elles offrent un

BELGRADE - Rue Félicien Deneumoustier 103: A proximité de toutes les facilités, belle maison 4 façades en TB état avec beau jardin comprenant au rez un hall d'entrée, wc séparé, une chambre ou un bureau, salon TV, cuisine équipée, lumineuse pièce de vie avec vues agréables sur les terrasses et jardin, salle de bain. Au 1er étage, palier distribuant 3 chambres, salle de douche et wc séparé. Au 2 ème, grande chambre aménagée avec dressing/bureau. A l'extérieur, belles terrasses et jardin orienté SUD. En sous-sols, chaufferie, cave de rangement et petit garage (pour très petite voiture ou motos/vélos). Commodités: Châssis DV en PVC, toiture en ardoises naturelles (annexe) et artificielles (maison), CC mazout, installation photovoltaïques de 2013 (16 panneaux), parking 2 voitures. Maison libre en avril 2027. PEB G - 517 Kwh/m²/an - CU: 20230824004000. Prix: Faire offre à partir de 365.000 € (sous réserve d'acceptation du propriétaire)